بيروت| good-press.net| في تصريح لافت خلال مؤتمر صحفي يوم السبت، فاجأ النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو (40 عامًا) الجماهير بالكشف عن أنه عمل كمترجم شخصي لغريمه التقليدي ليونيل ميسي في بعض المناسبات، خلال سنوات المنافسة الطويلة بينهما على خشبة الكرة العالمية.

🗣️ “كنت أترجم له من الإنجليزية إلى الإسبانية على مدار 15 عاماً، على خشبة المسرح، علاقتي به كانت دومًا قائمة على الاحترام.” – كريستيانو رونالدو
🤝 “لا أستبعد اللعب معه يوماً ما”
وجاءت تصريحات رونالدو عشية مباراة منتخب البرتغال ضد إسبانيا في نهائي دوري الأمم الأوروبية، حيث قال ردًا على سؤال حول احتمال اللعب مع ميسي:
“لا أستطيع أن أقول إنني لن ألعب معه أبداً، ولا أُغلق الباب، لكنه أمر غير مرجّح.”
❤️ “أحب الأرجنتين رغم أنني لم أزرها”
رونالدو أظهر جانبًا عاطفيًا غير معتاد في حديثه، موضحًا أنه يحمل مشاعر خاصة تجاه الأرجنتين، حيث قال:
- “زوجتي من هناك، وأحب البلد والشعب رغم أنني لم أزره من قبل.”
- “أتمنى أن أزوره مستقبلاً.”
كما أبدى تقديره الخاص لميسي، مؤكدًا أن العلاقة بينهما ظلت تتسم بالاحترام المتبادل رغم التنافس الحاد داخل الملاعب.
📸 خلفية: خصومة رياضية… وصداقة إنسانية
امتدت منافسة ميسي ورونالدو لأكثر من 15 عامًا، بين ريال مدريد وبرشلونة، ثم في المنتخبات، وجوائز الكرة الذهبية، حيث تواجها مرارًا على منصات التتويج العالمية، قبل أن يتفرقا خارج أوروبا.
- رونالدو يلعب حاليًا لنادي النصر السعودي.
- ميسي يمثل نادي إنتر ميامي في الدوري الأميركي.